Miejscowość Burg

(Bórkowy)

Szukasz miejsca, w którym możesz znaleźć spokój i naładować baterie? W takim razie odwiedź Burg, największą rozproszoną osadę w Niemczech.

Tutaj Spreewald pokazuje się z najbardziej dziewiczej strony. Burg został po raz pierwszy wspomniany w dokumencie w 1315 roku. Podczas gdy najstarsza część miejscowości, Burg-Dorf, ma zamkniętą strukturę wsi, części Burg-Kauper i Burg-Kolonie powstały jako rozproszone osady. Tutejsze domy budowano na niewielkich wzniesieniach, tzw. Kaupen, ze względu na poziom wody i warunki glebowe. Aby poznać rozproszone osady, warto wybrać się na wycieczkę tradycyjnymi drewnianymi barkami.

Rozkoszuj się bujną zielenią nietkniętej przyrody i odwiedź historyczne gospodarstwa. Pobyt w przyjemnie ciepłej solankowej wodzie termalnej w Termach Spreewaldzkich zapewnia kojący relaks. Bogata w minerały woda jest wykorzystywana w różnych ośrodkach wellness i zdrowotnych.

Solanka ma działanie lecznicze przy przeziębieniach, problemach skórnych i lekkich zaburzeniach krążenia. Ponadto leczy i łagodzi choroby układu oddechowego, bóle stawów lub pleców w sposób łagodny i skuteczny. Solanka stymuluje również podziały komórkowe w skórze, dzięki czemu działa jak naturalna fontanna młodości. Naładuj swoje baterie w kąpieli solankowej i zrób coś dobrego dla swojego organizmu, a tym samym dla swojego zdrowia.

Zabytki w Burg

Burg posiada dwa większe i kilka mniejszych portów barkowych, z których można odbyć wycieczki barką po Spreewaldzie. Warto też zaplanować spacer po samym mieście. Godnym polecenia punktem wyjścia jest 27-metrowa Wieża Bismarcka z pięknym widokiem na otaczający krajobraz. W parku zdrojowym i parku legend (Kur- und Sagenpark) w Burg o powierzchni 60.000 m² znajdują się ogrody tematyczne z wieloma rzeźbami z serbołużycko-endeckiego świata legend.

Wgląd w kulturę Spreewaldczyków oferuje Heimatstube Burg, która mieści się w małym domu z bali krytym strzechą, typowym dla Spreewaldu. Zamek z wierzby na Schlossberghof jest również wyjątkowym ekologicznym i architektonicznym arcydziełem, które ukazuje swoje pełne piękno zwłaszcza w miesiącach letnich. Wakacje w Burg warto spędzić o każdej porze roku. W Burgu znajdą Państwo odpoczynek i relaks, a miejsce to jest dobrym punktem wyjścia dla wycieczek.

Interesujące miejsce Willow Dome Spreewald Arch
© TVS | Peter Becker

Burg w Spreewaldzie smakuje dobrze

Ogórki, pomidory, zioła - jeśli spacerujesz po mieście uzdrowiskowym, tu i ówdzie natkniesz się na wanny z roślinami, kwietniki lub podwyższone rabaty obsadzone warzywami, roślinami jadalnymi i bylinami. Inicjatywa ta opiera się na zaangażowaniu przedsiębiorców ze wspólnoty Burger Quality i ma na celu pokazanie, jak regionalny, sezonowy i smaczny jest Burg is(s)t. Pierwsza akcja wspólnego sadzenia odbyła się pod koniec maja 2018 roku, a każdy kto ma apetyt na świeże, domowe produkty może je zbierać, zrywać i smakować. A jeśli ktoś ma ochotę, może wysłać zdjęcie zbiorów lub domowego dania mailem na adres info@burgimspreewald.de.

Mann fährt auf Kahn im Spreewald Fließ und hat darin große Kürbisse
© TVS | Peter Becker

PlusBusem do i z Burg

Linią PlusBus 500 można wygodnie podróżować w dni powszednie co godzinę między Burg a Lübben (przez Straupitz). Na dworcu w Lübben istnieje bezpośrednie połączenie z i do Berlina regionalną linią ekspresową RE2. Również w weekendy godziny kursowania autobusów i pociągów są skoordynowane.

  • Informacje i rozkłady jazdy PlusBus można znaleźć na przystankach, w broszurach w autobusie oraz na stronie www.vbb.de.
Info

Informacja Turystyczna Burg

Am Hafen 6 03096 Burg (Spreewald) Tel. +49 (0)35603 750160 info@burgimspreewald.de www.burgimspreewald.de

Ortsschild im Spreewald im Hintergrund eine Straße
© TVS | Peter Becker

Wydarzenia w Burg

Jednym z najważniejszych wydarzeń w Burg jest Noc Legend Spreewaldu. Co roku w Zielone Świątki, na wyjątkowym tle góry Schlossberg, wystawiany jest spektakl muzyczny o mistycznych legendach Spreewaldu. Podczas corocznego festiwalu historii i strojów lokalnych w Burg pokazy tradycyjnych strojów, starych rzemiosł i zwyczajów serbołużyckich/wendyjskich dają wgląd w kulturę Spreewaldu. Burg ma również wiele do zaoferowania w kwestii kulinarnej. Daj się rozpieścić restauratorom z Burg i odwiedź jedną z wielu imprez w Burg.

Pferd bäumt sich auf mit Reiterin darauf bei Ritterspielen