Tygodnie zimowych tradycji

Kiedy nowy rok wszędzie zaczyna się mroźno i szaro, w Spreewaldzie zaczyna robić się kolorowo! Pozwólcie nam zabrać Was w nowy, stary świat - świat zimowych tradycji. Od tradycyjnej parady kostiumów po sękacz i darcie pierza - styczeń i luty to w Spreewaldzie długo wyczekiwane miesiące. Inaczej niż w muzeum, kulturę można tu poczuć z bliska.

Tygodnie Tradycji Zimowych to doświadczanie i odkrywanie zwyczajów dla siebie. Fascynująca tradycja serbołużycko-wendyjska znajduje odzwierciedlenie w wielu zwyczajach. Od tradycyjnego stroju po język. Poznajcie zimę w Spreewaldzie w całej jej naturalności i zanurzcie się w ten legendarny zimowy świat.

Zapusty i kultura zamperowska

Kiedy ciemne noce powoli stają się krótsze, rozpoczyna się jeden z najbardziej znanych wiosennych zwyczajów tego regionu: Zapusty . Przechodząc od domu do domu, z hałasem, muzyką i maskaradami, "Zampern" (serbołużyckie: camprowanje, "żądać" lub "błagać") ma na celu przepędzenie zimy i jej złych demonów i duchów. Tradycyjnie ubrane w odświętne tradycyjne stroje lub w nowoczesne kolorowe kostiumy, pary w każdym wieku paradują przez wieś lub miasto, aby potrząsać nogami i kręcić kolorowymi wstążkami podczas wielkiego tańca zapustowego.

Zapust
© TVS | Peter Becker

Kulinarna przyjemność zimowa

Czy wiesz, że początek roku w Spreewaldzie kryje w sobie wiele pysznych regionalnych przysmaków? Tradycyjny Klemmkuchen pieczony przy przytulnym ogniu w piecu Kopol w Peitz to atrakcja dla całej rodziny. Koniecznie trzeba też spróbować tradycyjnego sękacza z Cottbus.

Kuchen auf Tisch
© TVS | Peter Becker

Poznaj zwyczaje i opowieści

Co oznacza czas wolny na wsi w Spreewaldzie? Na czym polega pogańskie zaklęcie miłosne Serbów/Wendów? Co kryje się za ptasim ślubem? Jak to jest jeździć na tradycyjnych szprewaldzkich saniach? W czasie miłych wieczorów, ekscytujących wycieczek z przewodnikiem lub zabawnych lekcji historii dowiedzą się Państwo więcej o życiu, legendach i zwyczajach Spreewaldu. W rustykalnej atmosferze wypijesz Feuerzangenbowle lub zjesz typowy Muckefuck.

Schlittschuh laufen
© TVS | Peter Becker

Tradycja serbołużyckiego Spinte

W miesiącach zimowych, od października do marca, niezamężne dziewczęta pracowały nad swoim strojem zgodnie z serbołużycką tradycją. Przędzono len i wełnę owczą, opowiadano historie, śmiech i śpiew. Nawet dzisiaj kobiety spotykają się i spędzają wesołe popołudnia na przędzeniu, aby skrócić mroźne zimowe dni i pokazać swoje sztuczki. Posłuchaj ekscytujących opowieści, obejrzyj fascynującą technologię, a może nawet sam weźmiesz udział w przędzeniu.

Frauen und Männer spinnen auf alten Spinnrädern
© TVS | Peter Becker

Zimowe rzemiosło

Wiele osób zna jeszcze odlewanie ołowiu z wcześniejszych wieczorów sylwestrowych, nawet jeśli wynik był zwykle kwestią interpretacji. Mało kto jednak wie, że rzemiosło odlewania aluminium to prawdziwa zimowa tradycja w Spreewaldzie! Zobacz, jak powstaje Twój osobisty talizman szczęścia podczas pokazowego odlewania aluminium lub zapewnij sobie dekoracyjne szczęście podczas kreatywnego wyplatania koszy. Naucz się podstawowych technik rękodzielniczych w obchodzeniu się z naturalnym materiałem, jakim jest wierzba, i zdziw się, jak przy odrobinie cierpliwości z kilku patyków można zrobić kosz na kwiaty lub uchwyt na pochodnię ogrodową.

Mann zeigt Jugendlichen Korbflechten
© TVS | Peter Becker